دانلود دوبله فارسی فیلم The Fugitive 1993

دانلود دوبله فارسی فیلم The Fugitive 1993

7.8/10 269,413
87نمره منتقدین
ژانر : - - - سال انتشار : محصول :
همراه با نسخه دوبله فارسیزیرنویس فارسی

دکتر ریچارد کیمبل ، که به ناحق به قتل همسرش متهم شده است ، باید قاتل واقعی را پیدا کند در حالی که هدف یک تعقیب و گریز در سراسر کشور به رهبری یک مارشال با تجربه ایالات متحده است.

توضیحات صوت دوبله

دوبله فارسی فیلم فراری (دو دوبله متفاوت)

گویندگان(صدا و سیما):

ژرژ پطروسی | هریسون فورد | ریچارد کیمبل

زنده یاد حسین عرفانی | تامی لی جونز | ساموئل جرارد

سعید مقدم منش | جو پانتالیانو | رنفرو

زنده یاد خسرو شایگان | جروین کرب | دکتر نیکولز

زنده یاد شهلا ناظریان | سلا وارد / هلن

آزیتا یاراحمدی | جولین مور | دکتر ایستمن

جواد پزشکیان | آندراس کاستلوس | سایکس

مهین برزویی | ال اسکات کالدول | پول

علیرضا باشکندی | تام وود | نیومن

زنده یاد ایران بزرگمهر | جین لینچ | دکتر والوند

رزیتا یاراحمدی ، میثم نیکنام ، علیرضا شایگان و …

—————————————————————

دوبله موسسه

مدیر دوبلاژ: امیرهوشنگ زند

مترجم: امیرهوشنگ زند

گوینده متن: خسرو شمشیرگان

گویندگان:

زنده یاد چنگیز جلیلوند، زنده یاد منوچهر اسماعیلی، تورج مهرزادیان، زهره شکوفنده ، کتایون اعظمی، میرطاهر مظلومی، امیرهوشنگ زند، معصومه آقاجانی، بهمن هاشمی 

دلیل بروزرسانی
دو دوبله متفاوت
  • ۲۳ فروردین ۱۴۰۰
  • باکس دانلود
  • فیلم های مشابه
  • عوامل و بازیگران
  • لیست جوایز
  • تریلر
  • دیدگاه ها3
  1. برنده جایزه اسکار برای بهترین بازیگر مرد نقش مکمل تامی لی جونز

  1. نامزد جایزه اسکار برای بهترین فیلم آرنولد کوپلسون
  2. نامزد جایزه اسکار برای بهترین فیلمبرداری مایکل چپمن
  3. نامزد جایزه اسکار برای بهترین صدا دونالد او. میچل مایکل هربیک فرانک آ. مونتانو اسکات دی. اسمیت
  4. نامزد جایزه اسکار برای بهترین تدوین فیلم دنیس ویرکلر دیوید فینفر دین گودهیل دان بروچو ریچارد نورث دوو هونیگ
  5. نامزد جایزه اسکار برای بهترین جلوه ها، جلوه های صوتی ویرایش جان لوک بروس استامبلر
  6. نامزد جایزه اسکار برای بهترین موسیقی، آهنگ اصلی جیمز نیوتن هاوارد

  1. برنده جایزه بفتا فیلم برای بهترین صدا جان لوک بروس استمبلر بکی سالیوان اسکات دی. اسمیت دونالد او. میچل مایکل هربیک فرانک آ. مونتانیو

  1. نامزد جایزه بفتا فیلم برای بهترین بازیگر مرد نقش مکمل تامی لی جونز
  2. نامزد جایزه بفتا فیلم برای بهترین تدوین دنیس ویرکلر دیوید فینفر دین گودهیل دان بروچو ریچارد نورث دوو هونیگ
  3. نامزد جایزه بفتا فیلم برای بهترین جلوه های ویژه ویلیام مسا روی آربوگاست

  1. برنده جایزه گولدن گلوب برای بهترین بازی توسط تامی لی جونز توسط یک بازیگر نقش مکمل مرد در یک فیلم سینمایی

  1. نامزد جایزه گولدن گلوب برای بهترین کارگردان - اندرو دیویس
  2. نامزد جایزه گولدن گلوب برای بهترین اجرای یک بازیگر مرد در فیلم سینمایی - درام هریسون فورد

برای ارسال نظر باید وارد حساب کاربری خود شوید!

  • آواتار کاربر ham ar
    ham arعضو
    ۱۴۰۱-۰۶-۱۳ ۰۱:۵۲

    با سلام و خسته نباشید خدمت عوامل زحمت کش سایت محبوب و حرفه ای آرامووی.
    این فیلم یکی از بهترین هاست و البته دوبله اولش هم به نظرم عالیه.فقط نکته ای که هست اینه که عوامل نامبرده شده در مشخصات بالا با دوبله روی فیلم همخوانی نداره.اگر لطف کنید و دوبله اول این فیلم که مشخصاتش در بالا ذکر شده رو به این فیلم زیبا اضافه کنید ممنون میشم.
    بازم ممنونم